1 Kings 22:6 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Tɩ Israyɛl dĩma tigim a bãngdba na ta kobs-naase, n sok-ba: «M kẽng n tɩ kaoog zabre ne Galaad-Ramot bɩ m base?» Tɩ b leoke: «Kẽng-y tɩ Soaala na ning tẽngã dĩma nugẽ.»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Woto, Israyɛll rĩmã tigma a no-rɛɛsdb sõor sẽn kolg kobs-naase, n sok-b yaa: «Mam tog n kẽng n tɩ zaba ne Ramot sẽn be Galaadã bɩ, bɩ m ka tog n kẽnge?» La no-rɛɛsdbã leokame: «Kẽng-y n tɩ zab-y ne-ba. Zu-soabã na n kɩtame tɩ y tõog-ba.»