1 Kings 3:1 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A Salomo waa n lebga Ezipt naab rɛɛmba. A kẽe kãadem ne Ezipt dĩma bi-pugla, n tall-a n wa a Daviid na-tẽngẽ, n gũud a sẽn na n wa me na-yirã, n gũud wẽnd doogã la Zerizalɛɛm lal-gũbrã sã n me n baase.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Rĩm a Salmo baoo zood ne Ezɩpt rĩm a Faarõ, n peeg a bi-pugl n maan a paga. La a peeg-a lame n kẽng a Davɩɩd tẽngã pʋgẽ, n tɩ zĩnd beenẽ n gũ wakat ning a sẽn na n me a na-zakã ne Sẽn-Ka-Saab roogã, la lals nins sẽn gũbg Zeruzalɛmã n sɛ.