1 Kings 3:23 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Dĩma yeelame: «Yãoo yetame: ‹Mam biiga n vɩ wã, fo biigã n ki.› Tɩ yãoo yetẽ: ‹Pa sɩd ye, fo biig la bi-kɩɩngã, mam biig la vɩɩgã!› »

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Dẽ, rĩm a Salmo yeelame yaa: «Yãmb ned a yembr yeelame tɩ bi-vɩɩgã yaa yẽnda biiga, tɩ bi-kɩɩngã yaa a to wã biiga. La yembrã kɩɩsame tɩ ka sɩd ye, tɩ bi-kɩɩngã yaa a to wã biiga, tɩ bi-vɩɩgã yaa yẽnda biiga.»