1 Kings 5:19 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Woto wã m tagsa m na me roogo Soaala-Wẽnd waoogr yĩnga, wala b meng sẽn wilg m ba, a Daviid, n yeel-a: ‹Yaa fo biiga la m na zaoolg f zaoora zugu la yẽ n na n me roog m waoogr yĩnga.›

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Dẽ yĩngã, mam tagsdame n dat n me roog Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa mam Wẽnnaamã yʋʋr yĩnga. Bala, Sẽn-Ka-Saab rag n yeela m ba a Davɩɩd woto: Fo bi-ribl ning mam sẽn na n kɩt t'a led fo zĩigẽ n dɩ naamã, n na n me roog mam yʋʋrã yĩnga.