1 Kings 6:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Sõmblem pid Sõmblem dooga woglem yaa kãntɩɩs pisi, a yalma me boto, a zãndlem me boto, a tablg-a-la ne sãnem. B da rɩgla a taoore maan-kugrã sẽn maneg n tablg ne ra-kegemse.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Ro-taoorã sẽn yaa zĩig sẽn welg toor n yɩɩdã woglem dag n yaa kãntɩɩg pisi, t'a yalmã yaa kãntɩɩg pisi, la a zãntlmã me yaa kãntɩɩg pisi. La b bolg-a-la ne sãnem halaale, la ro-taoorã kõom zĩigẽ, b maana tẽn-kugr n lud-a ne sɛɛdr ra-pegdo.