1 Kings 7:23 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
A Iram maana ko-sĩnga. A rõog-a-la bedr-bedre ne zũudu; a maan-a-la gilga. A sɛɛga yaa kãntɩɩs piiga. A zãndlem yaa kãntɩɩs a nu. Gĩsg sẽn ta kãntɩɩs pis-tã n da tõe n mobg a lʋgrã n sege.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
A Hiram yẽnega zũud n maan sĩn-bedre. La sĩn-bedrã noorã yalem yaa kãntɩɩg piiga. La a rag n yaa gilga, a zãntlmã yaa kãntɩɩg a nu. La yaa wĩir woglem sẽn tat kãntɩɩg pis-tã n tõe n gilg-a n sege.