1 Kings 8:36 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

zĩnd y yĩngri n kelge, la y kõ y yambã la y buud a Israyɛl sugri, la y wilga so-sõng t'a rɩke, la y sik y saag tẽng ning y sẽn kõ y buuda tɩ yaa a pʋɩɩre.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

bɩ y zĩnd y zĩigẽ wã yĩngr n kelg-ba, la y kõ y tʋmtʋmdbã ne Israyɛll sẽn yaa yãmb nebã sugr b beegrã yĩnga. Woto, yãmb zãmsda bãmb tɩ b rɩk so-sõng ning b sẽn tog n tũ wã, la y kɩtdame tɩ saagã ni tẽng ning yãmb sẽn dag n kõ y nebã tɩ yaa b pʋɩɩrã pʋgẽ.