1 Kings 8:47 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
b sã n zĩnd be n kẽ b sũurẽ n tuubi la b pʋʋs yãmba b bɛɛba tẽngẽ, n yetẽ: ‹Tõnd beegame, tõnd mana wẽnga, d maana kegre,›
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
bãmb sã n zĩnd b yembdã tẽng pʋgẽ, n tek yam n wẽnemd n bao yãmba, n yõk yãmb sɛɛg n yeele: ‹Tõnd beegame, tõnd maana sẽn ka zemse, tõnd maana sẽn yaa wẽnga!›