1 Kings 8:53 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Yãmb n welg-b toore tɩ b yɩ y pʋɩɩre, buud a taab sʋka, wala y sẽn togs ne y yamba, a Moyiiz, noore, y sẽn waa n yiis d ba rãmba Ezipt tẽnga, Soaala-Wẽnde!»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Wẽnnaam Sẽn-Ka-Saabo, yãmb welga Israyɛll nebã toor ne dũniyã neb a taabã, n kɩt tɩ b lebg yãmb pʋɩɩre, wa yãmb sẽn dag n yeel y tʋmtʋmd a Moyiis wakat ning yãmb sẽn yiis tõnd yaab-rãmbã Ezɩpt tẽngã.»