1 Kings 9:16 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Sã n ya Gezɛr, ad-y yaa Ezipt naab n waa n zab n deeg Gezɛr, n yõog a bugum, n kʋ Kanaã rãmba sẽn da be a pʋgẽ, n dɩka n kõ a bi-pugl a sẽn yiis kãadem ne a Salomo menga.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Ezɩpt rĩm a Faarõ dag n kẽng n tɩ zab n tõoga Gezɛɛr tẽngã n ning-a bugum, la a kʋ Kana nebã sẽn dag n be a pʋgẽ wã. La a rag n dɩka tẽn-kãng n kõ a bi-pugl ning sẽn yaa rĩm a Salmo pagã, a kuilsgã wakate.