1 Kings 9:25 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Yʋʋmd pʋgẽ yaa naoor a tã la a Salomo ra wat ne maand Soaala maan-kugra zugu, yaa yũ-nood maando la lagm-n-dɩ maando. B ra yõogda wisdu me maan-kugra zugu. Woto me la Soaala-Wẽnd daab ne b rooga pids yã.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Yʋʋmd fãa, rĩm a Salmo rag n maanda maand sẽn yõogd bugum ne zems-n-taar maand naoor a tãabo, tẽn-kugr ning yẽnda sẽn me Sẽn-Ka-Saab yʋʋrã yĩngã zugu, la a yõogd tɩdar tẽn-kugr ning sẽn be Sẽn-Ka-Saab taoorã zugu. Yɩɩ woto la rĩm a Salmo me Sẽn-Ka-Saab roogã n sɛ.