1 Peter 3:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Dẽ me n makd sooba sẽn fãagd yãmb me marsã. Ka yĩnga rẽgd la a pekd ye, a kɩtame tɩ ned kam fãa rɩk a menga n ko Wẽnd ne pʋ-peelem, A Zezi Krista sẽn vʋʋga yĩnga.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Rẽndã ra mamsda koom lisg ning sẽn fãagd yãmb rũndã-rũndã wã. Yaa lisg sẽn ka yĩng rẽgd yiisg yĩng ye, la yaa kosg sẽn kot Wẽnnaam ne sũur kaset sẽn ya sõama, a Zeezi Kiris sẽn vʋʋg n bas kũumã maasem yĩnga.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Rẽndã ra mamsda koom lisg ning sẽn fãagd yãmb rũnna-rũnna wã. Yaa lisg sẽn ka yĩng rẽgd yiisg yĩng ye, la yaa kosg sẽn kot Wẽnnaam ne sũur kaset sẽn ya sõama, a Zezi Kirist sẽn vʋʋg n bas kũumã maasem yĩnga.