1 Samuel 1:15 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A An leok-a lame: «Ka boto ye, m naaba, m ka no-koeem ned ye, mam ka yũ rãam bɩ toose sẽn tõe n lub ned ye; mam sũura koees la m da zukd Wẽnd taoore, n wilgd m sũ-sãanga.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

La a Ãnd leoka a Eli yaa: «Ayo! M soaala, mam ka yũ reezẽ rãam wall bũmb sẽn yilimd neng ye. Mam yaa pag sẽn be sũ-sãang pʋga, la mam togsda Sẽn-Ka-Saab m sũ-sãangã.