1 Samuel 1:24 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
A sẽn sik a biigã, a tall-a lame n kẽng Silo, la a yãka yʋʋm a tã naafo la zom peoogo, la rãam ne ko-waooga. A talla a biigã n kẽng Wẽnd waoogra zĩigẽ, Silo: la biiga paa be n tʋmnẽ
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Biigã sẽn sigi, a Ãnd peeg-a lame, la a bao lols a tãabo, ne zom wamde, la reezẽ rãam ne ko-waooga, n tall n kẽng Sẽn-Ka-Saab roogẽ wã Silo. La biigã rag n ket n yaa bilfu.