1 Samuel 1:26 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
A An yeelame: «M naaba, y kabre! Sɩd ne sɩda, wala yãmb meng sẽn vɩ wã, ad-y yaa maam la pag ninga sẽn yalsa yãmb sɛɛgẽ ka n da pʋʋsd Naaba-Wẽndã.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
A Ãnd yeelame: «M soaala, y kabre! Mam wẽenda ne yãmba, tɩ yaa maam la pag ning sẽn dag n zĩnd-a yãmb sɛɛgẽ kaanẽ n pʋʋs Sẽn-Ka-Saabã.