1 Samuel 10:1 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A Samwɛl rɩka kaam tʋko, n pʋdg a Sol zugu, n mobg-a, n yeele: «Ka Naaba-Wẽnd n taag foom ne naam kaam, tɩ f yɩ a Israyɛl naab bɩ? Yaa foo n na n fãag Soaala pʋɩɩrã a bɛɛba sẽn gũbg-a wã nusẽ.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

A Sãmwɛll dɩka tʋk ne kaam n pʋdg a Sayull zugã, la a mok-a n yeele: «Sẽn-Ka-Saab ninga fo zug naam kaam tɩ f lebg bãmb nebã naaba.