1 Samuel 10:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
A ba-bila soka yẽnda ne a sõgna: «Yãmb da kẽnga ye?» Tɩ b leoke: «D ra kẽnga bõeens baoobo. Tõnd ka yãe bũmb ye, yaa rẽ la d kẽng a Samwɛl nengẽ.»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
A Sayull baaba-bilã soka a Sayull ne a tʋmtʋmdã yaa: «Yãmb dag n kẽnga yɛɛnẽ?» A Sayull leokame: «Tõnd dag n kẽnga bõensã baoobo, la d ka yãnd-b ye. Dẽ, tõnd kẽnga a Sãmwɛll nengẽ.»