1 Samuel 10:18 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
«A Israyɛl Wẽnnaama koɛɛga: ‹Maam n yiis yãmb Ezipt tẽnga, n fãag yãmb Ezipt rãmb nusẽ, la dĩm dãmb fãa sẽn da wẽoogd yãmba nusẽ.›
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
la yẽnda yeela Israyɛll nebã yaa: «Ad Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa Israyɛll Wẽnnaamã sẽn yeta: «Yaa maam n yiis Israyɛll nebã Ezɩpte. Mam fãaga yãmb Ezɩpt nebã nugẽ, la ne soolem-dãmb a taab nins fãa sẽn dag n namsd yãmbã nugẽ.