1 Samuel 10:24 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A Samwɛl yeela neba fãa: «Yãmb yãee Naaba-Wẽnd sẽn tũus a soaba bɩ? Nebã fãa sʋka, a ka tar a to ye.» La neba fãa zẽka b koɛɛg n kaase n yetẽ: «Wẽnd na wogl dĩma yõore!»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

A Sãmwɛll yeela nebã fãa yaa: «Yãmb yãnda ned ning Wẽnnaam sẽn yãkã? Buudã fãa pʋgẽ, yẽnda ka tar to ye.» La nebã fãa kelmame n yeele: «Wẽnd na kaoos rĩmã!»