1 Samuel 10:8 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
la ade mam na n wa bʋʋga foom, n kʋ bark pʋʋsg la yũ-nood maando. Fo na n yalsa dasma a yopoe tɩ m yaool n wa f nengẽ n wilg-f f sẽn tog n maan bũmb ninga.»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
La rẽ poore, bɩ f reng maam n kẽng Gilgalle, tɩ mam na n wa paama foom beenẽ, n wa maan maand sẽn yõogd bugum ne zems-n-taar maando. Fo na n yalsa beenẽ rasem a yopoe hal tɩ mam wa wilg foom bũmb ning f sẽn na n maanã.»