1 Samuel 12:10 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

B kelma Soaala-Wẽnd taoore n yetẽ: ‹Tõnd beegame, tõnd basa Soaala-Wẽnd n nok a Baal la Astarte rãmba. Marsã, fãag-y tõndo d bɛɛb nusẽ tɩ tõnd na waoog yãmba.›

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Bãmb kelem n boola Sẽn-Ka-Saab n yeele: ‹Tõnd beegame. Bala, tõnd basa Sẽn-Ka-Saabo, n tũ Baall ne Astarte wẽn-naandsã. Bɩ y fãag tõnd d bɛɛbã nusẽ moasã, tɩ d na n tũu yãmba.› »