1 Samuel 13:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Filisti rãmba me sũu taaba n na n tak zab ne a Israyɛl. B da tara bilim-bilm tus pis-tã, wed-dʋʋdb tus a yoobe; tãb-biisa sõor da zema mogra noor bĩisri. B waa n siga Mikmas, Bɛt-Aven yaanga.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Filistẽ-dãmbã tigmame n na n zab ne Israyɛll nebã. Bɛɛbã rag n tara saar-dãmb tus pis-tã, wed-rʋʋdb tus a yoobe, la b nebã rag n yaa wʋsg wa kʋɩlg noor bĩisri. Bãmb kẽng n tɩ tilga b tãb-sikã Mikmaas sẽn be Bɛt-Avɛn yaangã.