1 Samuel 13:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
A Israyɛl mikame tɩ na n yɩɩ yell ne-a. Bɛɛba da rɩdgda wʋsgo tɩ b zoe n tɩ soond tãmsẽ, bogdẽ, pĩisẽ, gasd pʋgẽ solgr zĩisẽ la ko-bao pʋsẽ.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Israyɛll nebã yãame tɩ b bee yell pʋga, bala, bɛɛbã rag n dɩdga bãmba. Bãmb zoe n tɩ soonda tãms bogd pʋse, bogdẽ, pĩis sʋka, yogdẽ, ne buls pʋsẽ.