1 Samuel 14:17 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Dẽ la a Sol yeel sẽn da be-b ne-a wã: «Bool-y yʋya n bãng neb niyns sẽn ka be-b tõnd sʋka.» B boola yʋya la b mikame t'a Zonatã ne a sõgna n ka be.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Woto, a Sayull yeela neb nins sẽn be ne yẽnda wã yaa: «M kotame tɩ y sõd nebã n bãng neb nins sẽn ka be sõore!» Dẽ, bãmb sõda nebã, la b mikame tɩ yaa a Zonatã ne sẽn zãad-a yẽnda zab-teedã n ka be b sʋka.