1 Samuel 14:19 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A Sol da ket n gomda ne maan-kʋʋdã, la bʋrgã ra yãngd n paasda Filisti rãmba sikẽ. A Sol yeela maan-kʋʋdã: «Da le nams n sok Soaala-Wẽnd ye!»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

A Sayull sẽn wa n ket n gomd ne maan-kʋʋdã, rẽ tɩ rãmbgã rag n paasda Filistẽ-dãmbã tãb-sikẽ wã. La a Sayull yeela maan-kʋʋdã t'a ra leb n nams a meng n sok Sẽn-Ka-Saab ye. La a Sayull ne a tãb-biisã fãa sẽn be ne yẽnda wã tigmame n kẽng zabrã zĩigẽ.