1 Samuel 14:3 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Yaa a Ayitub biiga a Ayiya, a Yikabod ba-biiga, a Pinas biiga, la Soaala maan-kʋʋd a Eli sẽn da be Silo wã yagenga, yaa yẽ n da bob bag-teedã n sokd Soaalã. Neba ka bãng t'a Zonatã kẽnga ni ye.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Wakat-kãng tɩ yaa a Akiya n dag n yeelgd maan-kʋʋr kãsem fuugã. Akiya yaa a Ikabood ba-biig a Akituub biiga. A Akituub yaa a Fineyaas biiga, la a Fineyaas yaa Sẽn-Ka-Saab maan-kʋʋd a Eli sẽn dag n be Sɩlo wã biiga. Tãb-bi-sullã ka bãng a Zonatã loogr ye.