1 Samuel 14:33 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
La kibarã taa a Sol: «Neba bɛɛga Naaba-Wẽnde, b dɩta bũmb ne a zɩɩm, n pa kodg ye.» La a yeelame: «Yãmb beegame! Tall-y kug bedre n wa ka!»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
La nebã kẽng n tɩ yeela a Sayull yaa: «Nebã beegda Sẽn-Ka-Saabo, n wãbd nemd ne zɩɩm.» La a Sayull yeelame: «Yãmb sẽn maanã yaa kɩɩsgo. Bilm-y kug-bedr n wa ne ka tao-tao.