1 Samuel 14:47 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A Sol rɩɩ naam Israyɛl, la a zaba zĩig zãnga ne a bɛɛba: Moabitse, Amonitse, Edomitse, Soba dĩma, la ne Filisti rãmba. A sẽn da tudẽ fãa, a ra tõogda a bɛɛbã.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

A Sayull sẽn deeg Israyɛll naamã zugẽ, a zaba ne a bɛɛbã zĩig fãa. Yẽnda zaba ne Moaab rãmbã, ne Amo-rãmbã, la Edom dãmbã, ne Soba rĩm-dãmbã, la Filistẽ-dãmbã. La yẽnda sẽn kẽng zĩig ning fãa, a paamda tõogre.