1 Samuel 15:30 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A Sol le yeelame: «M maana yel-wẽnde la marsã m kota yãmba, tɩ y ra ning-m yãnde, m nin-kẽembã la a Israyɛl fãa taoore, la y lebg n wa mam nengẽ, tɩ m paam n pʋʋs Soaala-Wẽnnaam.»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

A Sayull leb n yeelame: «Mam beegame! La baoosgo, mam kot-y lame, tɩ m nebã kãsem-dãmbã ne Israyɛll buudã fãa taoore, bɩ y ra ning-m yãnd ye. Lebg-y n wa-y n yãag-y-m tɩ m tɩ waoog Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa yãmb Wẽnnaamã.»