1 Samuel 15:32 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
La a Samwɛl yeelame: «Tall-y Amalesitsa dĩma, a Agag, n wa m taoore.» A Agag kolga ne yẽesem. A ra yeta a sũurẽ: «M tẽed tɩ m kõn le lemb kũum ne a tɩɩsma ye.»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
A Sãmwɛll yeelame tɩ b tall a Agaag sẽn yaa Amalɛk-rãmbã rĩmã n wa. A Agaag kolga ne sũ-noogo, n tagsdẽ tɩ b ka na n leb n kʋ-a ye.