1 Samuel 16:4 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A Samwɛl maana soaala sẽn togs-a bũmb ning fãa, la a taa Bɛtelyɛɛm. La tẽnga nin-kẽemba seg-a-la ne yɛɛsgo. B sok-a lame: «Yaa noogo, tɩ yãmb wat ka?»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

A Sãmwɛll maana wa Sẽn-Ka-Saab sẽn yeel t'a maan bũmb ningã. Yẽnda kẽnga Betlehɛm, la tẽngã kãsem-dãmb yiime n seg-a ne rabeem n digda, la b sok-a lame yaa: «Yaa noog tɩ y wat kaanẽ?»