1 Samuel 17:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
A Zese kom-bɛd a tãabã da tũ-la a Sol n kẽng tãpo. Kamba a tãabã sẽn kẽng tãpã yʋy la woto: kãsma, a Eliyab, sẽn pʋgda soaba, a Abinadab, a tãab soaba, a Sama.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
A Izayi kom-dibl-kãsems a tãabã rag n tũ a Sayull n kẽng zabrã zĩigẽ. Yẽnda kom-dibli a tãabã sẽn kẽng zabrã zĩigẽ wã yʋy la woto: bi-kãsengã yaa a Eliyaabe, tɩ yiibẽ soabã yaa a Abinadaabe, tɩ tãabẽ soabã yaa a Sama.