1 Samuel 17:37 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
A Daviid le yeelame: «Naaba-Wẽnd sẽn fãag maam, tɩ m tɩlg ne gɩgemde la gɩgem-padre, bãmb n na n fãag maam Filisti rao kãnga nugẽ.» A Sol yeela a Daviid: «Kẽnge! La Wẽnd na zĩnd ne-fo!»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
A Davɩɩd leb n yeelame yaa: «Wẽnnaam ning sẽn fãag-a maam ne gɩgmã wã la rigd-n-yĩidsã na n fãaga maam ne Filistẽ nin-kãngã me.» Dẽ, a Sayull yeela a Davɩɩd yaa: «Bɩ f kẽnge, la bɩ Sẽn-Ka-Saab zĩnd ne foom!»