1 Samuel 17:46 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Dũnna menga Naaba-Wẽnd na n dɩka foom n ning m nugẽ; m na n kʋʋ foom, n fiuug f zugu; dũnna, m na n dɩka Filisti rãmba yĩnsi n kõ yĩngr luiili la we-rũmsi. Dũni zãng fãa na bãng t'a Israyɛl Wẽnda la Wẽnd.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Rũndã, Sẽn-Ka-Saab na n kɩtame tɩ m tõog-fo. Mam na n kʋ-f lame n fiuug f zugã. La mam na n kʋʋ Filistẽ tãb-biisã b tãb-sikẽ wã, n kõ yĩngr bõn-yɩgdɩ ne we-rũms tɩ b rɩ. Woto, dũniyã neb fãa na n bãngame tɩ Israyɛll tara Wẽnnaam.