1 Samuel 17:52 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

La a Israyɛl ne a Zɩɩda rapã zẽka b koees n kelme, n zoet n pʋgd Filisti rãmba bãooga pʋga, n dig ba, n tɩ tãag Ekrõ. Filisti rãmba sẽn paam sãmpogrã rʋʋga sora zugu, sẽn sɩng Saarayim, n tɩ tãag Gat, la Ekrõ.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Dẽ, Israyɛll nebã ne Zʋʋda nebã kaasame, la b rig Filistẽ-dãmbã hal n tɩ tãag longẽ wã, ne Ekrõ tẽngã noyã. Filistẽ-dãmbã kũum yɛdga Sarayim sorã zug hal n tãag Gat ne Ekrõ.