1 Samuel 18:23 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A Sol na-yir dãmba togsa a Daviid gom bãmba. La a Daviid leokame: «Yãmb tẽedame tɩ lebg dĩma rɛɛmb yaa naana wɛ? Mam yaa naong soaba, la talg sẽn ka võore.»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

A Sayull tʋmtʋmdbã goma woto ne a Davɩɩde, la a Davɩɩd leoka bãmb yaa: «Yãmb tẽedame tɩ yaa nana tɩ lebg rĩm dɛɛmb la? Mam yaa naong soaba, la sẽn paas me, mam yaa talga.»