1 Samuel 18:5 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A Daviid da kẽngda a Sol sẽn da tʋmd-a zĩig ning fãa, la zĩig fãa, a ra tõogda bɛɛbã. A Sol kɩtame t'a lebg a tãnsoaba. A Daviid ra tata neba fãa yam. Ba na-yir dãmba da nong-a lame.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

A Sayull sẽn tʋm a Davɩɩd zĩig ning fãa, a paamda tõogre. Dẽ, a Sayull kɩtame t'a Davɩɩd lebg tãb-biisã naaba. La nebã fãa rag n nong-a lame, hal baa ne a Sayull tʋmtʋmdbã.