1 Samuel 19:24 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Yẽ me yeesa a futu, n sɩng rigbu, a Samwɛl taoore. A waa n lʋɩɩme n kel n pa be wĩndga la yʋngo. Dẽ me yĩng la b sok yã: «A Sol lebga bãngd laa?»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Yẽnda sẽn ta beenẽ, yẽnda me yeesa a futu, n sɩng n togsd pĩnd-n-bãngr goam a Sãmwɛll taoore. La yẽnda lʋɩɩme n vãbend n pa be daarã ne yʋngã tõre. Woto n kɩt tɩ nebã wẽed yel-bũnd n yetẽ yaa: «A Sayull me lebga Wẽnnaam no-rɛɛs la?»