1 Samuel 2:27 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Wẽnnaam bãngd a ye n wa a Eli nengẽ la a yeel-a lame: «Soaala-Wẽnd koɛɛg la woto: Mam vẽnega m meng ne f yaaba zak rãmba, b sẽn da waa n be Ezipt rãmb soolmẽ, Ezipt tẽnga.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Daar a yembre, Wẽnnaam dao n kẽng a Eli nengẽ n tɩ yeel-a yaa: «Ad Sẽn-Ka-Saab koɛɛga: Dẽ yĩnga, fo yaab-rãmbã sẽn wa n ket n be Ezɩpt tẽng n yaa Faarõ yembsã, mam ka puk m meng ne-b sɩda?