1 Samuel 2:29 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Yaa bõe yĩnga la y maand wala maanda la kũuna, m sẽn yet tɩ b wa kõ-m m doogẽ wã ka bõn-sõma? Bõe tɩ ya nem-sõma wã, m buuda sẽn kõt-ma, n lebg yãmb soolem tɩ y rɩt n nobda? La bõe n maan tɩ fo waoogd f kambã n yɩɩd maam.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

La yaa bõe yĩng tɩ yãmb ka nand mam maandã ne kũun nins mam sẽn yeel tɩ b maan m sɛk roogã zĩigẽ wã? Yaa bõe tɩ fo nand f kambã n yɩɩd maam? Yãmb yãkda Israyɛll sẽn yaa mam nebã maandã fãa nemd nins sẽn yaa sõama wã n dɩt n nobda.»