1 Samuel 2:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Sẽn da rɩt b rɩɩb n tɩgdã, koosa b menga n deeg rɩɩbo, tɩ kom sẽn tar b rãmba rɩt tɩ b pʋg pitẽ. Sẽn zĩ-a n kũm rogem, rogda naoor a yopoe; tɩ sẽn da dogda kamb lebg pʋg-kiiri
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Sẽn dag n dɩt-b n tɩgdã koosda b mens rɩɩb yĩnga, tɩ kom sẽn dag n tar-b rãmbã rɩt n tɩgda. Pʋg-kiir dogda naoor a yopoe, tɩ sẽn dag n dogd-a wʋsgã lebg kiiri.