1 Samuel 20:1 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Dẽ loogre poore, a Daviid yii Rama karen-bokẽ wã n wudg n wa yeel a Zonatã: «M maana bõe? M beegre la bʋgo? Yel-wẽnd bʋgo la m maan n bõn f ba t'a rat n dok m yõore?»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

A Davɩɩd yii Nayot sẽn be Rama wã n zoe n kẽng a Zonatã nengẽ n tɩ yeel-a yaa: «Mam maana bõe? Mam kongrã yaa bõe? Mam maana yel-wẽn-bʋg n beeg y baaba tɩ b rat n kʋ-ma?»