1 Samuel 20:30 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A Sol sũur puuga ne a Zonatã, la a yeel-a lame: «Bi-yoogo, pʋg-kõb-wẽnga la tõat biiga, mam ka mi tɩ fo zoa la a Zese biiga tɩ rẽ ningd f meng yãnde la a ningd f ma yãnd bɩ?

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Woto, a Sayull sũurã yika ne a Zonatã t'a yeel-a yaa: «Pʋg-kõb-wẽng pʋg-tõatg biiga, mam miime tɩ fo be a Izayi biigã poorẽ. Fo ninga f meng yãnde, la f ning f ma sẽn dog foomã yãnde.