1 Samuel 20:34 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A yika rɩɩba zĩigẽ, t'a sũur kɛɛda, la a pa naag n dɩ kiu-paalg daar a yiib soaba ye, a sũur da sãama fãa, a Daviid yĩnga, t'a ba ra tʋʋs-a lame.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

A Zonatã sũurã yika hal wʋsgo, t'a yik n bas rɩɩbã. Yẽnda ka tol n dɩ ki-paalgã tigr dasem a yiib daarã rɩɩb ye. Yẽnda sũurã sãama a Davɩɩd yĩnga, a ba wã sẽn ning-a yãndã yĩnga.