1 Samuel 20:36 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A yeela a sõgna: «Wudg n bao pɛɛma mam sẽn na n tão wã.» Sõgna wudgame la a Zonatã maana dabaare n tão pɛɛma tɩ zʋʋg-a.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

A Zonatã yeela bi-bɩɩgã yaa: «M kotame tɩ f wudg n tɩ wʋk pɛɛm nins mam sẽn na n tão wã n wa.» Dẽ, bi-bɩɩgã zoeeme, la a Zonatã tãoo peemdã tɩ zʋʋg bi-bɩɩgã n tɩ lʋɩ taoore.