1 Samuel 20:41 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Biiga sẽn looge, a Daviid yii rɩtgo, n wa vabende, n fõgneg a neng tẽnga, n wõgemd naoor a tã. Zo-rãmba mobga taaba, n lagem taab n ning nintãm, la a Daviid n yãb n yɩɩge.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Bi-bɩɩgã loogr poore, a Davɩɩd yika goabg sẽnẽ wã n yi, n wõgemd n fõgen a neng tẽng naoor a tãabo. A Davɩɩd ne a Zonatã moka taab n yãbe, la a Davɩɩd zẽka a koɛɛg n yãb n yɩɩd a Zonatã.