1 Samuel 21:9 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A Daviid soka a Ayimelɛk: «Yãmb pa tar kãnde bɩ sʋʋg yam-yam ka? M ka rɩk m sʋʋg bɩ zab-teoog ye, naaba sẽn da yãgd yĩnga.»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

A Davɩɩd soka a Ayimelɛk yaa: «Yãmb ka tar kãnd bɩ zabr sʋʋg n kõ-ma? Mam ka tõog n yals n dɩk m zabr sʋʋgã wall m zab-teedã ye. Bala, rĩmã sẽn tʋm maam tɩ m tɩ maan bũmb ningã rag n yaa yãgb yelle.»