1 Samuel 22:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Ka rũnda bal la m sɩng n sokd Wẽnd a yĩng ye. Ade! M yam zãr ne m maan sudum ne yãmba. M naaba da rɩk yell ba a ye n dogl m zug la m ba roog zug ye, tɩ sɩda, m da ka tar yella buk ba bilf ye.»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Ka rũndã bal la mam sok Wẽnnaam n kõ yẽnda ye. Bɩ rĩmã ra ning maam wall m tʋmtʋmdbã taal ye. Bala, y tʋmtʋmdã ka tol n mi tɩ yell n be yãmb sʋk ye.»