1 Samuel 23:11 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

La a Sol sã n wa, tẽnga nin-tɩɩsã na yõk-m n kɩs-a? A Sol na n sɩd waame, wala m sẽn wʋma bɩ? Soaala, a Israyɛl Wẽnnaam, sõng-y tɩ yãmb yamba bãnge!» Soaala-Wẽnd leokame: «A Sol na n waame.»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Keyila pãn-soaadbã na n yõka maam n kõ a Sayull bɩ? A Sayull sɩd na n waa wa mam sẽn wʋmã bɩ? Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa Israyɛll Wẽnnaam, m kot-y lame tɩ y leok y tʋmtʋmdã!» La Sẽn-Ka-Saab leokame t'a Sayull na n waame.