1 Samuel 23:17 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A yeel-a lame: «Da zoe rabeem ye. M ba nug kõn sɩɩs-f ye. Fo n na n dɩ naam Israyɛl tẽnga la maam n na n yɩ f pipi sõangda. M ba, a Sol meng mii rẽnna.»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Yẽnda yeela a Davɩɩd yaa: «Da zoe rabeem ye, m ba a Sayull ka na n paam foom ye. Yaa foom n na n lebg Israyɛll rĩmã, la maam n na n yɩ yãmb pʋgdga. M ba a Sayull meng mii bõn-kãng vẽenega.»